These Terms & Conditions of Use ("Terms") are a legal agreement between you and Hunter Fan Company ("Hunter") and govern your access to and use of our websites (www.hunterfan.ca), including any content, functionality, and services offered through these websites and our apps (collectively, the "Site") either as a visitor, content contributor, or as a registered user. Use of, posting of information to, and access to the Site are subject to your compliance with these Terms and our Privacy Notice, so please read them carefully before using the Site, as they contain, among things, a class action and jury trial waiver. We reserve the right to limit or terminate your access to the Site or terminate or suspend your registration for failure to comply with these Terms or for any reason at any time.

BY ACCESSING OR USING THE SITE IN ANY WAY, YOU AGREE TO BE BOUND BY THESE TERMS. IF YOU DO NOT AGREE TO ALL OF THE TERMS AND CONDITIONS HEREIN, DO NOT ACCESS, USE, OR POST INFORMATION ON THE SITE IN ANY MANNER.  

CHANGES

Changes to These Terms

We reserve the right to update or modify these Terms at any time without prior notice and in our sole discretion. We will provide notice by, at a minimum, updating this posting. However, if we make material changes to these Terms, we will post a notice on the Site that these Terms have been or will be changed. Any changes to these Terms and Conditions will be in effect immediately upon posting and as of the "Last Updated" date referenced in these Terms. Your use of the Site following the posting of any changes constitutes your acceptance of those changes. For this reason, you are expected to review these Terms whenever you use the Site as they are binding on you.                                                                                                                                            

Changes to the Site

In an effort to continually improve the Site and its usefulness to you, we may add additional products or services, or make changes to existing products or services. In the event that we make such changes, these Terms shall apply to the new projects and services, and to any changes to existing products and services. We reserve the right to modify or discontinue all or any part of the Site with or without notice to you, and we will not be liable to you or any third party should we exercise this right.

Interruption of Service

We do not guarantee continuous, uninterrupted or secure access to the Site. The operation of the Site may be interfered with or adversely affected by numerous factors or circumstances, including those outside of our control or through acts of God.  We will not be liable if for any reason all or part of the Site is unavailable at any time or for any period.  From time to time, we may restrict access to some parts of the Site, or the entire Site, to users, including registered users.

ELIGIBILITY

The Site is offered and available to users who are 18 years of age or older.

YOU MAY NOT REGISTER WITH THE SITE IF YOU (A) DO NOT AGREE TO THESE TERMS, (B) ARE NOT AT LEAST 18 YEARS OF AGE, OR (C) ARE PROHIBITED FROM ACCESSING OR USING THE SITE OR ANY OF THE SITE'S CONTENT, PRODUCTS, OR SERVICES BY APPLICABLE LAW.

YOU MAY NOT ORDER OR OBTAIN PRODUCTS OR SERVICES FROM THE SITE IF YOU (A) DO NOT AGREE TO THESE TERMS, (B) ARE NOT OF LEGAL AGE TO FORM A BINDING CONTRACT WITH HUNTER, OR (C) ARE PROHIBITED FROM ACCESSING OR USING THE SITE OR ANY OF THE SITE'S CONTENT, PRODUCTS, OR SERVICES BY APPLICABLE LAW.

IF YOU USE THE SITE, REGISTER FOR MEMBERSHIP WITH THE SITE, OR PLACE AN ORDER FOR OR OBTAIN PRODUCTS OR SERVICES ON BEHALF OF AN ORGANIZATION OR COMPANY, YOU AFFIRM YOU HAVE THE LEGAL AUTHORITY TO BIND ANY SUCH ORGANIZATION OR COMPANY TO THESE TERMS.

BY USING THE SITE, REGISTERING FOR MEMBERSHIP WITH THE SITE, OR PLACING AN ORDER FOR OR OBTAINING PRODUCTS OR SERVICES FROM THE SITE, YOU REPRESENT AND WARRANT THAT YOU MEET ALL OF THE FOREGOING ELIGIBILITY REQUIREMENTS.

You are responsible for both:

• Making all arrangements necessary for you to have access to the Site.

• Ensuring that all persons who access the Site through your internet connection are aware of these Terms and comply with them.

To access the Site or some of the resources it offers, you may be asked to provide certain registration details or other information. It is a condition of your use of the Site that all the information you provide on the Site is correct, current, and complete. You agree that all information you provide to register with this Site or otherwise, including, but not limited to, through the use of any interactive features on the Site, is governed by our Privacy Notice, and you consent to all actions we take with respect to your information consistent with our Privacy Notice.

If you choose, or are provided with, a user name, password, or any other piece of information as part of our security procedures, you must treat such information as confidential, and you must not disclose it to any other person or entity. You also acknowledge that your account is personal to you and agree not to provide any other person with access to this Site or portions of it using your user name, password, or other security information. You agree to notify us immediately of any unauthorized access to or use of your user name or password or any other breach of security. You also agree to ensure that you exit from your account at the end of each session. You should use particular caution when accessing your account from a public or shared computer so that others are not able to view or record your password or other personal information.

We have the right to disable any user name, password, or other identifier, whether chosen by you or provided by us, at any time in our sole discretion for any or no reason, including if, in our opinion, you have violated any provision of these Terms.

INTELLECTUAL PROPERTY

Content

These Terms permit you to use the Site exclusively for legitimate business use as it relates to your business relationship with Hunter and for your personal and other non-commercial use. The Site and all of the pages, text, images, information, software, and other content available on or through the Site ("Content") is protected by contract law and various intellectual property laws, including domestic and international copyright laws. You must not reproduce, distribute, modify, create derivative works of, publicly display, publicly perform, republish, download, store or transmit any of the Content on the Site, except that your computer or other device may temporarily store copies of such Content in RAM incidental to your accessing and viewing such Content, and you may store files that are automatically cached by your web browser for display enhancement purposes.   You may print one copy of a reasonable number of pages of the Site for your own personal, non-commercial use and not for further reproduction, publication, or distribution.  If we provide desktop, mobile, or other applications for download, you may download a single copy to your computer or mobile device solely for your own personal, non-commercial use, provided you agree to be bound by our end user license agreement for such applications.  If we provide social media features with certain content, you may take such actions as are enabled by such features.

You further agree that you will not redeliver any of the Content of the Site using linking or framing technology without our written permission. Subject to the restrictions set forth in these Terms, and except for Content specifically and expressly made available for redistribution, you may print or download information from the Site only for legitimate business use as it relates to your business relationship with Hunter and for your personal and other non-commercial use, and not for further reproduction, publication or distribution, provided you keep intact all copyright and other proprietary notices.

These Terms do not grant you any right, title, interest, license (express or implied) to any patent, trademark, service mark, copyright, trade secret or other intellectual property right of Hunter. Modification of any Content is explicitly prohibited. You are also prohibited from using any device, software, or other means to interfere or attempt to interfere with the proper working of the Site, or utilizing the Site in any way that would damage its Content or visibility for other visitors. As between Hunter and you, Hunter has and retains, as applicable, exclusive and valid ownership of the Site, its Content, the names and marks thereof, and all intellectual property, proprietary rights, and documentation therein, and you acknowledge that the foregoing constitute valuable assets and may constitute trade secrets of Hunter. Hunter, and its associated logos, and all page headers, custom graphics, and other icons are service marks, trademarks, registered service marks, or registered trademarks of Hunter. All other product names and company logos mentioned on the Site or in the Content are trademarks of their respective owners. In addition to complying with all applicable laws, you agree that you will not use any such trademarks, service marks, trade dress, or other logos from the Site without the prior written authorization of Hunter or the respective owner. You agree that you will not remove, alter or obscure any copyright, legal or proprietary notices in or on any portions of the Site or the Content. You further agree that you will not modify or use any Content from the Site for any other purpose other than as specifically permitted above or otherwise approved by Hunter in writing.

Hunter actively and aggressively protects and enforces its intellectual property rights to the fullest extent of the law, including recovery of all available damages, attorney's fees and costs. Pursuant to the Notice and Notice regime of the Copyright Modernization Act of Canada, we reserve the right to terminate your use of the Site or the Content contained therein if we determine in our sole and absolute discretion that you are involved in infringing activity, regardless of whether such alleged infringement is a first-time or repeat occurrence and/or whether the material or activity is ultimately determined to be infringing.

Procedure for Making Claims of Copyright Infringement

In accordance with the Copyright Modernization Act of Canada and the Notice and Notice regime, Hunter acknowledges its responsibilities as an online service provider to act upon receiving proper notifications of alleged copyright infringement.

If you are a copyright holder or an authorized agent and believe that content hosted on or made available through our service infringes your copyright, you may send us a notice of claimed infringement (a “Notice”) that includes the following information as required under Canadian law:

1. Your name and address;

2. Identification of the copyright work claimed to have been infringed;

3. Identification of the material that is alleged to be infringing and information reasonably sufficient to allow us to locate the material;

4. A statement that you are the owner or are authorized to act on behalf of the owner of the copyright; and

5. Your electronic or physical signature.

Notices should be sent to our designated agent at:

Copyright Agent

Attn: Legal Department

7130 Goodlett Farms Pkwy, Suite 400

Memphis, TN 38016

Or

Email: legal@hunterfan.com 

Upon receiving a valid Notice, we will comply with our obligations under the Notice and Notice regime by forwarding the notice to the relevant user and retaining records as required.

Please note that forwarding a notice under this regime does not constitute a determination of infringement or a removal of content. We do not take down content solely on the basis of receiving a notice unless required by law or pursuant to a valid court order.

Misuse of the Notice and Notice regime may result in legal consequences. If you are a user who has received a notice, you may wish to consult legal counsel regarding your rights and obligations.

INFORMATION

Account Information

To use certain parts of the Site, you will be asked to provide information about yourself, such as your first name, e-mail address, password, city, state/province, country zip code, or postal code. It is a condition of your use of the Site that all the information you provide on the Site is correct, current and complete. You are entirely responsible for maintaining the confidentiality of your account information, including your password, and for any and all activity that occurs under your account. You agree to notify us immediately of any unauthorized use of your account or password, or any other breach of security. You may be held liable for losses incurred by Hunter or any other user of or visitor to the Site due to the use of your user ID, password, or account by another person.

You may not use anyone else's user ID, password, or account at any time without the express permission and consent of the holder of that user ID, password, or account. We cannot and will not be liable for any loss or damage arising from your failure to comply with these obligations.

User Contributions

The Site may contain blogs, forums, community areas, group discussions, personal profiles, and other interactive features (collectively, "Interactive Services") that allow you to post, submit, publish, display or transmit to other users or other persons (hereinafter, 'post') content, including your experiences, advice, recommendations, opinions, ratings, reviews, questions, answers, information, messages, or other material (collectively, "User Contributions") on or through the Site. All User Contributions must comply with the User Content Standards set forth in these Terms. We do not guarantee that you will have any recourse through Hunter to edit or delete any User Contributions you have submitted.

Any User Contribution you post to or from the Site will be considered non-confidential and non-proprietary. By providing any User Contribution on the Site, you grant us and our affiliates and service providers, and each of their and our respective licensees, successors and assigns the right to use, reproduce, modify, perform, display, distribute and otherwise disclose to third parties any such User Contribution in any medium for any purpose, and to use and sublicense your name, likeness, biography, voice, video, and photograph (if applicable) to attribute your User Contributions to you.

You represent and warrant that: (i) you own or control all rights in and to the User Contributions and have the right to grant the license granted above to us and our affiliates and service providers, and each of their and our respective licensees, successors and assigns; and (ii) all of your User Contributions do and will comply with these Terms.

You understand and acknowledge that you are responsible for any User Contributions you post, and you, not Hunter, have fully responsibility for such content, including its legality, reliability, accuracy, and appropriateness. We are not responsible or liable to you or any third party for the content or accuracy of any User Contributions posted by you or any other user of the Site, or for the quality, safety, or legality of the User Contributions posted on the Site. We make no representations about any User Contributions on the Site.

Monitoring and Enforcement; Termination

We have the right to:

• Remove or refuse to post any User Contributions for any or no reason in our sole discretion.

• Take any action with respect to any User Contribution that we deem necessary or appropriate in our sole discretion, including if we believe that such User Contribution violates these Terms, including the User Content Standards, infringes any intellectual property right or other right of any person or entity, threatens the personal safety of users of the Site or the public, or could create liability for Hunter.

• Disclose your identity or other information about you to any third party who claims that material posted by you violates their rights, including their intellectual property rights or their right to privacy.

• Take appropriate legal action, including without limitation, referral to law enforcement, for any illegal or unauthorized use of the Site.

• Terminate or suspend your access to all or part of the Site for any violation of these Terms.

Without limiting the foregoing, we have the right to fully cooperate with any law enforcement authorities or court order requesting or directing us to disclose the identity or other information of anyone posting any materials on or through the Site. YOU WAIVE AND HOLD HARMLESS HUNTER AND ITS AFFILIATES, LICENSEES AND SERVICE PROVIDERS FROM ANY CLAIMS RESULTING FROM ANY ACTION TAKEN BY ANY OF THE FOREGOING PARTIES DURING OR AS A RESULT OF ITS INVESTIGATIONS AND FROM ANY ACTIONS TAKEN AS A CONSEQUENCE OF INVESTIGATIONS BY EITHER SUCH PARTIES OR LAW ENFORCEMENT AUTHORITIES.

However, we do not undertake to review all material before it is posted on the Site and cannot ensure prompt removal of objectionable material after it has been posted. Accordingly, we assume no liability for any action or inaction regarding transmissions, communications or content provided by any user or third party. We have no liability or responsibility to anyone for performance or nonperformance of the activities described in this section.

User Content Standards

These content standards apply to any and all User Contributions and use of Interactive Services. User Contributions must in their entirety comply with all applicable federal, state/province, local and international laws and regulations. Without limiting the foregoing, User Contributions must not:

• Contain any material which is defamatory, obscene, indecent, abusive, offensive, harassing, violent, hateful, inflammatory or otherwise objectionable.

• Promote sexually explicit or pornographic material, violence, or discrimination based on race, sex, religion, nationality, disability, sexual orientation or age.

• Infringe any patent, trademark, trade secret, copyright or other intellectual property or other rights of any other person.

• Violate the legal rights (including the rights of publicity and privacy) of others or contain any material that could give rise to any civil or criminal liability under applicable laws or regulations or that otherwise may be in conflict with these Terms and our Privacy Notice.

• Be likely to deceive any person.

• Promote any illegal activity, or advocate, promote or assist any unlawful act.

• Impersonate any person or misrepresent your identity or affiliation with any person or organization.

• Give the impression that they emanate from or are endorsed by us or any other person or entity, if this is not the case.

User Comments

We welcome your comments regarding the Site. However, any comments, feedback, notes, messages, ideas, suggestions or other communications (collectively, "Comments") sent to us shall be and remain the exclusive property of Hunter. Your submission of any such Comments shall constitute an assignment to Hunter of all worldwide rights, titles and interests in all copyrights and other intellectual property rights in the Comments. Hunter will be entitled to use, reproduce, disclose, publish and distribute any material you submit for any purpose whatsoever, without restriction and without compensating you in any way. For this reason, we ask that you not send us any comments that you do not wish to assign to us, including any confidential information or any original creative materials such as stories, product ideas, computer code or original artwork.

User Content From Third Party Sites

You may post images, text, videos, or other content on third-party websites or apps about our products and/or services (collectively, "Third Party User Content") that we think may benefit others by seeing it on our Site. We will obtain your permission before we publish your Third Party User Content on our Site, but we want to make sure you know exactly how we intend to use it.

You can provide your permission for Hunter to use your Third Party User Content by replying to our Facebook, Instagram, Twitter, or other social media post (requesting your permission to publish in our Site) with #agree. By providing your permission, you represent and warrant that you own the Third Party User Content or have the right to publish, distribute, and grant us the rights to such Third Party User Content that are set forth in these Terms. You grant Hunter a non-exclusive and non-revocable commercial right to reproduce the Third Party User Content in any form (including, but not limited to, video, Internet posting, reproduction, display, email, publication, and distribution), either through our own services or services provided by third parties, throughout the world in any medium now known or later developed and without restriction or limitation. You agree that your Third Party user Content may be used by Hunter either alone or in conjunction with sketches, cartoons, captions, films, art work, textural matter or other photographs. While we will make commercially reasonable efforts to give you credit for your Third Party user Content and provide a link back to your Facebook, Instagram, Twitter, or other social media account when applicable, you agree that such credit is not mandatory and your permission for us to use your Third Party User Content is not contingent upon such credit being given.

You waive any right to inspect and/or approve the finished work incorporating the Third Party User Content or the advertising copy that may be used in connection therewith or the use of which said finished work may be applied. Further, you waive any claims to royalties or any other form of compensation with regards to your Third Party User Content or our finished work.

Correction of Errors and Inaccuracies

We have used commercially reasonable efforts to display as accurately as possible the products shown on the Site. However, because the colors you see will depend on your monitor, we cannot guarantee that your monitor's display of any product color will be accurate. Also, we make commercially reasonable efforts to keep the information on the Site up-to-date, but the information on the Site may contain typographical errors or inaccuracies and, in some cases, may not be complete or current. We therefore reserve the right to correct any errors, inaccuracies or omissions and to change or update information at any time without prior notice. Please note that such errors, inaccuracies or omissions may relate to product description, pricing, and availability.

In the event a product is listed on the Site at an incorrect price or with incorrect information due to typographical error, we have the right to refuse or cancel any orders placed for products listed at the incorrect price, whether or not the order has been confirmed and your credit card has been charged. If your credit card has already been charged for the purchase and your order is canceled, we will immediately issue a credit to your credit card account in the amount of the charge. We apologize in advance for any inconvenience this may cause you.

Except as set forth in the preceding paragraph, (a) we do not warrant the accuracy, completeness or usefulness of the information on the Site, (b) any reliance you place on such information is strictly at your own risk, and (c) we disclaim all liability and responsibility arising from any reliance placed on such materials by you or any other visitor to the Site, or by anyone who may be informed of any of its contents.

Third Party Content

The Site may include content provided by third parties. All statements and/or opinions expressed in these materials, and all content other than the content provided by Hunter, are solely the opinions and the responsibility of the person or entity providing those materials. These materials do not necessarily reflect the opinion of the Hunter. We are not responsible, or liable to you or any third party, for the content or accuracy of any materials provided by any third parties.

PROHIBITED USES

You may use the Site only for lawful purposes and in accordance with these Terms. Specifically, you agree:

• not to use the Site in any way that violates federal, state/province, local or international law or regulation, or generally accepted practices or guidelines in relevant jurisdictions (including any laws or regulations regarding the export of data or software to and from Canada or other relevant countries);

• that you will not use the Site to transmit or send unsolicited commercial communications;

• not to access (or attempt to access) the Site by any means other than through the interface that is provided by us;

• that you will not attempt to gain unauthorized access to, interfere with, damage, disrupt or circumvent any of the security features of any part of the Site (or the servers, networks, and databases which are connected to the Site);

• not to access (or attempt to access) the Site through any automated means (including use of scripts or web crawlers);

• not to conduct any systematic or automated data collection activities (including without limitation scraping, data mining, data extraction and data harvesting) on or in relation to the Site without our express written consent;

• not to introduce any spyware, viruses, Trojan horses, worms, keystroke loggers, rootkits, logic bombs or other material which is malicious or technologically harmful to the Site (or the servers, networks, and databases which are connected to the Site);

• not to use the Site to copy, store, host, transmit, send, use, publish or distribute any material which consists of (or is linked to) any spyware, virus, Trojan horse, worm, keystroke logger, rootkit or other malicious computer software;

• that you will not edit or otherwise modify any content on the Site that is not owned by you or another person or entity for whom you act as their agent;

• that you will not engage in any activity that interferes with or disrupts the Site (or the servers, networks, and databases which are connected to the Site);

• that you will not impersonate or attempt to impersonate Hunter, an employee of Hunter, another user, or any other person or entity (including, without limitation, by using e-mail addresses associated with any of the foregoing);

• that you will not reproduce, redistribute, republish, duplicate, copy, display, sell, rent, sub-license, trade or resell any content or other aspect of the Site for any commercial purpose (except for content specifically and expressly made available for redistribution); and

• that you are solely responsible for (and that Hunter has no responsibility to you or to any third party for) any breach of your obligations under these Terms and for the consequences (including any loss or damage which you may suffer) of any such breach.

We may terminate or suspend your access to or use of all or part of the Site, without notice, for any conduct that we believe is disruptive to the Site or is in violation of any applicable law or these Terms.

ORDERS FOR PRODUCTS AND SERVICES

Order Acceptance and Cancellation

You agree that your order is an offer to buy, under these Terms and Conditions, all products and/or services listed in your shopping card. All orders must be accepted by us or we will not be obligated to sell the products and/or services to you. After having received your order, we will send you an electronic or other form of order confirmation with your order number and details of the products and/or services you have ordered. Your receipt of an electronic or other form of order confirmation does not signify our acceptance of your order, nor does it constitute confirmation of the order or our offer to sell. We reserve the right, without prior notification, to accept or decline your order or limit the order quantity for any reason.

Where payment is made by credit card, such payment is subject to the approval of the financial institution issuing the credit card and we shall not be liable in any way if such financial institution refuses to accept or honor the credit card for any reason. We may require, at our option, that any order placed over certain dollar amounts receive our pre-approval. We may also may require additional verification or information before accepting any order.

To cancel an order, contact our Customer Service Department at 1-888-830-1326.

Discounts and Promotions

Unless otherwise specified, product and/or service prices already reflect any applicable discounts. All offers are limited to stock on hand; no “rain checks” are available. Discounts and/or promotions subject to our low price guarantee and are not valid on prior purchases, gift cards, gift certificates, taxes or shipping and processing charges. Likewise, our discounts and promotions do not apply to any products provided exclusively to retailers, e.g., Home Depot or Lowes. You must pay any applicable sales tax. Offers may not be combined with any other sale, promotion, discount, code, coupon and/or offer. Promotions and/or discounts have no cash value. Offers cannot be sold or otherwise bartered. Void where prohibited, taxed or otherwise restricted. Returns of any portion of the purchase will require equal forfeiture of any discount or promotional offer or amount equal to such offer. “Buy One Get One” offers apply a portion of discount amount to each of the items. Hunter has the right to interpret the application of any discount or promotion in its sole discretion end or modify any promotion at any time in its sole discretion. Other restrictions may apply. Offers only apply to Canada unless otherwise noted.

Product Availability

Although availability may be indicated on the Site, we cannot guarantee product availability and products, nonetheless, may not be available for immediate delivery. We reserve the right, without liability or prior notice, to revise, discontinue, or cease to make available any or all products or to cancel any order. If there is any revision, discontinuance, or cessation, we may, in our discretion, ship products which have substantially similar functionality and specifications to the products ordered or cancel your order.

Prices; Shipping and Handling Charges

All prices posted on the Site are subject to change without notice. The price charged for a product or service will be the price in effect at the time the order is placed and will be set forth in your order confirmation. Not all posted prices include charges for shipping and handling or taxes. All shipping and handling charges and taxes, if applicable, will be added to your order total and will be itemized in your shopping cart before final purchase as well as in your order confirmation.

Payment Terms

Terms of payment are set within our sole discretion and payment must be received by us before our acceptance of an order. We accept the acceptable payment methods listed on our Payment Service Provider's website for all purchases. You represent and warrant that (i) the payment card information you supply to us is true, correct and complete, (ii) you are duly authorized to use such payment card for the purchase, (iii) charges incurred by you will be honored by your payment card company, (iv) you will pay charges incurred by you at the posted prices, including all applicable taxes, if any, and (v) you will be personally responsible for payment in the event the payment card is later declined or for any reason the charge is reversed through the “charge back” process.

Payment to us for products and/or services ordered through the Site is made using a third-party payment service provider ("Payment Service Provider"). You may only use the acceptable payment methods listed on the Payment Service Provider's website. When you submit an order, you are authorizing the Payment Service Provider to process your payment and complete the transaction. You are responsible for confirming the accuracy of the information provided with such payment.

We charge your credit card for the full amount due at the time the order is placed. We generally ship your order the same or next day after your payment card is charged, but reserve the right to otherwise ship your order at a time most convenient and practicable to us.

ShopPay via Affirm is a third-party financing alternative to credit cards and other credit-payment products. With this option, customers using our Site are offered real-time financing for online purchases pursuant to Affirm’s terms and conditions.  If you sign up for Affirm financing you are not dealing with Hunter but with Affirm directly.  Hunter does not warrant or make any representation about the substance, quality, functionality, accuracy, fitness for a particular purpose, merchantability or any other representation about Affirm or its website or its content, products, or services. To sign up, you will leave the Site and your relationship with Affirm will be governed by its terms of use and its data privacy policy.  If you sign up for financing with Affirm you do so at your own risk and agree and acknowledge that Hunter is not responsible in any manner for any aspect of your arrangement with Affirm and agree to indemnify, defend, and otherwise hold Hunter harmless from any and all claims arising from or related to your agreement with Affirm.

Taxes

We are obligated to collect and remit applicable Canadian federal and provincial sales taxes (e.g., GST, HST, PST) based on your location in Canada. Products sold to tax-exempt organizations may qualify for abatement of sales tax. If your organization is seeking an exemption from payment of sales tax, you must fulfill all statutory requirements and provide a valid tax exemption certificate prior to our acceptance of your order.

Return Policy

All products purchased through the Site are subject to our Returns and Exchanges policy (located at www.hunterfan.com/Support/Online-Ordering/Returns-and-exchanges) ("Return Policy"), which is incorporated herein by reference and made part of these Terms. You agree to comply with and be bound by the Return Policy in connection with the return of any products purchased through the Site.

Refunds

All refunds for products purchased through the Site will be made in accordance with our Return Policy.

THIRD PARTY SITES AND CONTENT

The Site may contain links to other websites or apps that our business partners and other third-parties own or operate. Your use of each of those websites and apps is subject to the terms and conditions, if any, that each of those websites and apps have posted. We have no control over third-party websites and apps, and you agree that we are not responsible for those websites or any changes to or content on them. Our inclusion of any content is not an endorsement of that material or link, or the companies that own or operate the material or linked websites and apps.

SIMPLECONNECT® SMART FANS

If you purchased a SIMPLEconnect smart ceiling fan product, the following terms apply:

1.  This product, system or service ("Item") contains software from a third-party that is subject to a separate license agreement ("Software"). The applicable licensor retains all rights to such Software, and a limited license is granted to you, the end user, solely for use with this Item. You may only use the Software that is incorporated or embedded in a manner unmodified from the form provided to you. You must not modify, adapt, translate or create derivative works based on, or decompile, disassemble, reverse engineer or otherwise attempt to derive the source code of the Software. You must not disseminate or transmit viruses, worms, Trojan horses, time bombs, spyware, malware, cancelbots, passive collection mechanisms, robots, data mining software, or any other malicious or invasive code or program. THERE ARE NO WARRANTIES WITH RESPECT TO THE SOFTWARE, INCLUDING THE WARRANTY OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE AND NON-INFRINGEMENT. There are no special, indirect, incidental, consequential or punitive damages available from the Software licensor.

2. The information collected by and transmitted through the Item may be accessed by third parties as permitted by the Software licensor is governed by its privacy notice. By using the Item, you consent to such access of the information and the privacy notice. If you do not consent to such access and privacy notice, you shall discontinue use of the Item immediately and inform Hunter of the Item in writing of your objection.

3. The licensor(s) of the Software are the express third party beneficiaries of this End User License Agreement.

Canada’s Anti-Spam Legislation (CASL)

By accessing or using the Site, you acknowledge and consent to receive communications from us electronically, in compliance with Canada’s Anti-Spam Legislation (CASL). This includes, but is not limited to, emails, SMS/text messages, push notifications, and other forms of commercial electronic messages (CEMs) that may relate to our products, services, promotions, or your use of the site.

Your Consent and Choices:

We may send you CEMs only if we have your express or implied consent, as defined under CASL.  You may opt out of receiving these communications at any time by:

• Clicking the unsubscribe link in our email messages;

• Replying STOP to any SMS/text message from us;

• Or by contacting us directly at:

support@hunterfan.com or by writing to:

Attn: Legal Department

7130 Goodlett Farms Pkwy

Suite 400

Memphis, TN 38016 

All communications will clearly identify the sender and provide a method to unsubscribe or withdraw consent.

Scope of Consent:

By providing your contact information through the Site (such as email address or mobile number during account creation, contact forms, or promotions) or by other means (such as sweepstakes entry, etc.), you are providing express consent to receive CEMs from us via email and/or SMS/text messaging.  

The number and frequency of SMS/text messaging sent to your mobile device will depend on a number of factors, but we may send SMS/text messages to:

• Remind users about certain actions they may need to take;

• Encourage users to provide User Contributions;

• Notify users when we will be participating in events that may be of interest to them;

• Notify users about new products, services, User Contributions, or other Content on the Site; and

• Other promotional activities

We do not share your contact details with third parties for their own marketing use without your explicit permission.

If you believe you have received an unsolicited message in error, please contact us at support@hunterfan.com so we can promptly investigate and address the issue.

With respect to SMS/text messaging please note that message, voice and data rates may apply. By participating in any SMS/text service, you approve any such charges from your mobile carrier. Check your carrier's plan for details. You acknowledge and agree that you are solely responsible and liable for obtaining, maintaining, and paying all charges related to your mobile device(s). We are not responsible for incomplete, lost, late, or misdirected messages, including, without limitation, undelivered messages as a result of filtering by your mobile carrier, service provider, or otherwise.

You acknowledge and agree that, if offered, SMS/text services may be provided by a third-party service provider and through automatic telephone dialing technology, an artificial voice, or a pre-recorded voice. By providing us with a mobile phone number, you expressly consent to receive SMS/text messages from such third-party service providers and through automatic dialing technology, artificial voice, and pre-recorded voice. We reserve the right, in our sole discretion, to cancel or suspend any or all SMS/text messaging, in whole or in part, for any reason, with or without notice to you.

LINKING TO THE SITE AND SOCIAL MEDIA FEATURES

You may link to the Site, provided you do so in a way that complies with these Terms and is fair, legal, and does not damage our reputation or take advantage of it, but you must not establish a link in such a way as to suggest any form of association, approval, or endorsement on our part without our express written consent.  We may withdraw this consent at any time in our sole discretion.

The Site may provide certain social media features that enable you to:

• Link from your own or certain third-party websites and apps to certain Content on the Site.
• Send e-mails or other communications with certain Content, or links to certain Content, on the Site.
•  Cause limited portions of Content on the Site to be displayed or appear to be displayed on your own or certain third-party websites and apps.

You may use these features solely as they are provided by us and solely with respect to the Content they are displayed with. Subject to the foregoing, you must not:

• Establish a link from any website or app that is not owned by you.

• Cause the Site or portions of it to be displayed, or appear to be displayed by, for example, framing, deep linking or in-line linking, on any other website or app.

• Otherwise take any action with respect to the Content on the Site that is inconsistent with any other provision of these Terms.

You agree to cooperate with us in causing any unauthorized framing or linking immediately to cease. We reserve the right to withdraw linking permission without notice.

We may disable all or any social media features and any links at any time without notice in our discretion.

COMPLIANCE WITH LAWS

You agree to comply with all applicable laws, statutes, ordinances and regulations regarding your use of the Site and your purchase of products or services through the Site. We may, in our sole discretion, report actual or perceived violations to law enforcement or appropriate authorities. If we become aware, through a complaint or otherwise, of any potential or suspected violation of these Terms or our Privacy Notice, we may (but are not obligated to) conduct an investigation to determine the nature and extent of the suspected violation and the appropriate enforcement action, during which investigation we may suspend services to any user being investigated and/or remove any material from our servers. You agree to cooperate fully with any such investigation. You acknowledge that violations of the Terms or the Privacy Notice could be subject to criminal or civil penalties.

PRIVACY

All information we collect on the Site is subject to our Privacy Notice. By using the Site, you consent to all actions we take with respect to your information consistent with our Privacy Notice.

GEOGRAPHIC RESTRICTIONS

Hunter is based in the State of Tennessee in the United States of America. We make no representations that the information on the Site is appropriate or available for use in all locations in Canada. Use of or access to the Site may not be legal by certain persons or in certain countries. By using or accessing the Site, you do so at your own risk and are responsible for compliance with the laws and regulations of your own jurisdiction and any jurisdiction from which you access or use the Site.

By using or accessing the Site, and subject to the Privacy Notice, you acknowledge and consent to the transmission of your personal information, including your user id, password, and any other personal or non-personal information you enter and we may otherwise collect from you, outside Canada and to the United States, and you acknowledge and accept all liability and responsibility arising from the transmission of such information to the United States.

RISK ALLOCATION

Disclaimers

THE SITE IS OPERATED BY HUNTER ON AN "AS IS," "AS AVAILABLE" BASIS, WITHOUT REPRESENTATIONS OR WARRANTIES OF ANY KIND. TO THE EXTENT PERMIT BY LAW, HUNTER, ITS DIVISIONS, PARENTS, SUBSIDIARIES, AFFILIATES, AND RELATED COMPANIES, AND ANY PERSON ASSOCIATED WITH ANY OF THEM (COLLECTIVELY, "HUNTER"), DISCLAIMS ANY AND ALL REPRESENTATIONS AND WARRANTIES WITH RESPECT TO THE SITE, ITS CONTENT, AND ANY PRODUCTS, SERVICES, OR OTHER ITEMS OBTAINED THROUGH THE SITE, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, STATUTORY OR OTHERWISE, INCLUDING, WITHOUT LIMITATIONS, WARRANTIES OF TITLE, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. WITHOUT LIMITING THE FOREGOING, HUNTER DISCLAIMS ANY AND ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, FOR ANY MERCHANDISE OFFERED ON THE SITE. THIS DISCLAIMER DOES NOT APPLY TO ANY PRODUCT WARRANTY OFFERED FOR ANY PARTICULAR ITEM. WITHOUT LIMITING THE FOREGOING, HUNTER DOES NOT REPRESENT OR WARRANT THAT THE INFORMATION ON THE SITE IS ACCURATE, AVAILABLE, COMPLETE, CURRENT, ERROR-FREE, RELIABLE, SECURE, OR THAT THE SITE WILL OPERATE WITHOUT INTERRUPTION OR ERROR, THAT DEFECTS WILL BE CORRECTED, THAT THE SITE OR SERVERS THAT MAKE IT AVAILABLE ARE FREE OF VIRUSES OR OTHER HARMFUL COMPONENTS, OR THAT THE SITE, ITS CONTENT, AND ANY PRODUCTS, SERVICES, OR OTHER ITEMS OBTAINED THROUGH THE SITE WILL OTHERWISE MEET YOUR NEEDS OR EXPECTATIONS. WITHOUT LIMITING THE FOREGOING, HUNTER DISCLAIMS ANY LIABILITY AS TO THE ACCURACY OR COMPLETENESS OF EACH PRODUCT AND FEATURE DESCRIPTION. HUNTER DOES NOT ENDORSE NOR MAKE ANY WARRANTIES OR REPRESENTATIONS ABOUT ANY WEB SITE OR APP YOU MAY ACCESS THROUGH THE SITE. ANY LINKS TO OTHER WEBSITES OR APPS ARE PROVIDED FOR CONVENIENCE ONLY. YOU NEED TO MAKE YOUR OWN DECISIONS REGARDING YOUR INTERACTIONS OR COMMUNICATIONS WITH ANY OTHER WEB SITE OR APP. HUNTER MAKES NO REPRESENTATION THAT CONTENT PROVIDED ON THE SITE IS APPLICABLE OR APPROPRIATE FOR USE IN LOCATIONS OUTSIDE OF CANADA.

THE FOREGOING DOES NOT AFFECT ANY WARRANTIES WHICH CANNOT BE EXCLUDED OR LIMITED UNDER APPLICABLE LAW.

Limitation of Liability

TO THE FULLEST EXTENT POVIDED BY LAW, UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL HUNTER OR ANY OF ITS EMPLOYEES, DIRECTORS, OFFICERS, AGENTS, REPRESENTATIVES, PARTNERS, SERVICE PROVIDERS, LICENSORS, VENDORS, OR SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY DIRECT OR INDIRECT LOSSES OR DAMAGES ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OF OR INABILITY TO USE THE SITE, ANY WEBSITES OR APPS LINKED TO THE SITE, ANY CONTENT ON THE SITE OR SUCH OTHER WEBSITES OR APPS, OR ANY SERVICES OR OTHER ITEMS OBTAINED THROUGH THE SITE OR SUCH OTHER WEBSITES OR APPS. THIS IS A COMPREHENSIVE LIMITATION OF LIABILITY THAT APPLIES TO ALL LOSSES AND DAMAGES OF ANY KIND (WHETHER GENERAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, EXEMPLARY, PUNITIVE, OR OTHERWISE, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, LOSS OF DATA, LOSS OF INCOME, LOSS OF PROFITS, LOSS OF BUSINESS OR ANTICIPATED SAVINGS, LOSS OF USE, LOSS OF GOODWILL, PERSONAL INJURY/WRONGFUL DEATH, PAIN AND SUFFERING, AND EMOTIONAL DISTRESS), WHETHER IN CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), OR OTHERWISE, EVEN IF AN AUTHORIZED REPRESENTATIVE OF ANY HUNTER BUSINESS HAS BEEN ADVISED OF OR SHOULD HAVE KNOWN OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. IF YOU ARE DISSATISFIED WITH THE SITE OR ANY CONTENT ON THE SITE, OR WITH THESE TERMS, YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY IS TO DISCONTINUE USING THE SITE. YOU ACKNOWLEDGE, BY YOUR USE OF THE SITE, THAT YOUR USE OF THE SITE IS AT YOUR SOLE RISK.

THE FOREGOING DOES NOT AFFECT ANY LIABILITY WHICH CANNOT BE EXCLUDED OR LIMITED UNDER APPLICABLE LAW. IF ANY PART OF THIS LIMITATION ON LIABILITY IS FOUND TO INVALID OR UNENFORCEABLE OR INAPPLICABLE FOR ANY REASON, THEN YOU AGREE THAT THE AGGREGATE LIABILITY OF HUNTER UNDER SUCH CIRCUMSTANCES FOR ANY SUCH LIABILITIES THAT OTHERWISE WOULD HAVE BEEN LIMITED SHALL NOT EXCEED ONE HUNDRED CANADIAN DOLLARS (CAD $100).

INDEMNIFICATION

You agree to defend, indemnify and hold harmless Hunter, its affiliates, licensors, and service providers, and its and their respective officers, directors, employees, contractors, agents, licensors, suppliers,  successors and assigns from and against any claims, liabilities, damages, judgments, awards, losses, costs, expenses or fees (including reasonable attorneys' fees) arising out of or relating to your violation of these Terms or your use of the Site, including, without limitation, your User Contributions, Comments, and any use of the Site's Content, products, or services other than as expressly authorized in these Terms or your use of any information obtained from the Site.

GENERAL

Governing Law

These Terms and all matters arising from it are governed by and construed in accordance with the laws of Canada and the province of Ontario, exclusive of its choice of law rules, whose courts located in Toronto shall have exclusive jurisdiction over all disputes arising in connection with these Terms. You expressly consent to the exclusive jurisdiction of the courts location Toronto. Nothing in these Terms limits either party's ability to seek equitable relief in the state or federal courts located in Toronto. Hunter shall be entitled to reasonable attorneys' fees and costs in connection with enforcing any provision of these Terms.

Limitation on Time to File Claims

TO THE EXTENT AVAILABLE UNDER APPLICABLE LAW, ANY CAUSE OF ACTION OR CLAIM YOU MAY HAVE ARISING OUT OF OR RELATING IN ANY MANNER TO THESE TERMS OR USE OF THE SITE, OR ANY WEBSITES OR APPS LINKED TO THE SITE, MUST BE COMMENCED WITH ONE (1) YEAR AFTER THE CAUSE OF ACTION ACCRUES; OTHERWISE SUCH CAUSE OF ACTION IS PERMANENTLY BARRED.

No Waivers

No waiver by Hunter of any term or condition set forth in these Terms will be deemed a further or continuing waiver of such term or condition or waiver of any other term or condition, and any failure by Hunter to assert a right or provision under these Terms shall not and will not constitute a waiver of such right or provision.

Assignment

You will not assign any of your rights or delegate any of your obligations under these Terms without our prior written consent. Any purported assignment or delegation in violation of this prohibition on assignment is null and void. No assignment or delegation relieves you of any of your obligations under these Terms.

Notices

We may provide any notice to you under these Terms by: (i) sending a message to the e-mail address you provide or (ii) by posting to the Site. Notices sent by e-mail will be effective when we send the e-mail and notices we provide by posting will be effective upon posting. It is your responsibility to keep your e-mail address current.

To give us notice under these Terms, you must contact us as follows: (i) by sending a message to legal@hunterfan.com; or (ii) by personal delivery, overnight courier, or registered or certified mail to Hunter, Attention: Legal Department, at 7130 Goodlett Farms Parkway, Suite 400, Memphis, TN 38016. We may update the e-mail address or mailing address for notices to us by posting a notice on the Site. Notices provided by personal delivery will be effective immediately. Notices provided by e-mail or overnight courier will be effective one business day after they are sent. Notices provided by registered or certified mail will be effective three business days after they are sent.

Entire Agreement

These Terms, together with any documents expressly referred to in them, constitute the entire agreement between you and Hunter with respect to the Site, and supersedes all prior and contemporaneous understandings, agreements, representations, and warranties, whether written or oral, regarding the Site .

Reformation/Blue-Pencil

If any part of these Terms is determined to be invalid or unenforceable pursuant to applicable law, then the invalid or unenforceable provision will be deemed superseded by a valid, enforceable provision that most closely matches the intent of the original provision and the remainder of the Terms shall continue in effect.

Limitations or Exclusions Not Applicable

Some provinces do not allow exclusion of implied warranties or limitation of liability for incidental or consequential damages, so the above limitations or exclusions may not apply to you. In such states, our liability and that of any third party content providers and their respective agents shall be limited to the greatest extent permitted by law.

CONTACT INFORMATION

All feedback, comments, requests for technical support and other communications relating to the Site should be directed to us via our support page at support@hunterfan.com.

Last Updated May 5, 2025

Conditions d’utilisation (“ Conditions “)

Ces Conditions d’utilisation (“ Conditions “) constituent un accord légal entre vous et Hunter Fan Company (“Hunter“) et régissent votre accès et votre utilisation de nos sites Web (www.hunterfan.ca), y compris tout contenu, fonctionnalité et services offerts par ces sites et nos applications (collectivement, le “ Site “), que ce soit en tant que visiteur, contributeur de contenu ou utilisateur inscrit. L’utilisation, la publication d’informations sur le Site et l’accès au Site sont assujettis à votre respect de ces Conditions ainsi que de notre Avis de confidentialité. Veuillez les lire attentivement avant d’utiliser le Site, car elles contiennent notamment une renonciation aux recours collectifs et au droit à un procès devant jury. Nous nous réservons le droit de limiter ou de résilier votre accès au Site ou de suspendre votre enregistrement en cas de non-respect de ces Conditions ou pour tout autre motif, à tout moment.

EN ACCÉDANT OU EN UTILISANT LE SITE DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT, VOUS ACCEPTEZ D’ÊTRE LIÉ PAR CES CONDITIONS. SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS TOUTES LES CONDITIONS ÉNONCÉES ICI, N’ACCÉDEZ PAS, N’UTILISEZ PAS OU NE PUBLIQUEZ AUCUNE INFORMATION SUR LE SITE.

Modifications

Modifications des présentes Conditions

Nous nous réservons le droit de mettre à jour ou de modifier ces Conditions à tout moment, sans préavis et à notre seule discrétion. Nous fournirons un avis en mettant à jour cet avis publié. Toutefois, si nous apportons des modifications importantes, nous publierons un avis sur le Site indiquant que ces Conditions ont été ou seront modifiées. Toute modification des présentes Conditions entrera en vigueur immédiatement après sa publication et à partir de la date de “ Dernière mise à jour “ mentionnée dans ces Conditions. Votre utilisation continue du Site après la publication de modifications constitue votre acceptation de ces modifications. Par conséquent, vous êtes tenu de consulter ces Conditions chaque fois que vous utilisez le Site, car elles vous lient.

Modifications du Site

Dans le cadre de notre volonté d’améliorer continuellement le Site et son utilité pour vous, nous pouvons ajouter de nouveaux produits ou services ou modifier les produits ou services existants. En cas de tels changements, ces Conditions s’appliqueront aux nouveaux produits et services ainsi qu’aux modifications des produits et services existants. Nous nous réservons le droit de modifier ou de suspendre tout ou partie du Site, avec ou sans préavis. Nous ne serons pas responsables envers vous ou toute tierce partie si nous exerçons ce droit.

Interruption du service

Nous ne garantissons pas un accès continu, ininterrompu ou sécurisé au Site. Le fonctionnement du Site peut être perturbé ou affecté négativement par de nombreux facteurs ou circonstances, y compris ceux hors de notre contrôle ou par des cas de force majeure. Nous ne serons pas tenus responsables si, pour quelque raison que ce soit, tout ou partie du Site est indisponible à tout moment ou pendant une période donnée. Nous pouvons, de temps à autre, restreindre l’accès à certaines parties du Site ou à l’ensemble du Site, y compris pour les utilisateurs enregistrés.

Admissibilité

Le Site est offert et accessible aux utilisateurs âgés de 18 ans ou plus.

VOUS NE POUVEZ PAS VOUS INSCRIRE SUR LE SITE SI :
(A) VOUS N’ACCEPTEZ PAS CES CONDITIONS ;
(B) VOUS N’AVEZ PAS AU MOINS 18 ANS ; OU
(C) LA LOI APPLICABLE VOUS INTERDIT D’ACCÉDER OU D’UTILISER LE SITE OU SON CONTENU, PRODUITS OU SERVICES.

VOUS NE POUVEZ PAS COMMANDER OU OBTENIR DES PRODUITS OU SERVICES SUR LE SITE SI :
(A) VOUS N’ACCEPTEZ PAS CES CONDITIONS ;
(B) VOUS N’AVEZ PAS L’ÂGE LÉGAL POUR CONCLURE UN CONTRAT CONTRAIGNANT AVEC HUNTER ; OU
(C) LA LOI APPLICABLE VOUS INTERDIT D’ACCÉDER OU D’UTILISER LE SITE OU SON CONTENU, PRODUITS OU SERVICES.

SI VOUS UTILISEZ LE SITE, VOUS INSCRIVEZ POUR UN COMPTE OU PASSEZ UNE COMMANDE AU NOM D’UNE ORGANISATION OU D’UNE ENTREPRISE, VOUS AFFIRMEZ QUE VOUS AVEZ LE POUVOIR LÉGAL DE LIER CETTE ORGANISATION OU ENTREPRISE AUX PRÉSENTES CONDITIONS.

EN UTILISANT LE SITE, EN VOUS INSCRIVANT OU EN PASSANT UNE COMMANDE, VOUS DÉCLAREZ ET GARANTISSEZ QUE VOUS REMPLISSEZ TOUTES LES CONDITIONS D’ADMISSIBILITÉ CI-DESSUS.

Vous êtes responsable de :

• prendre toutes les dispositions nécessaires pour accéder au Site ;

• vous assurer que toute personne accédant au Site par votre connexion Internet connaît les présentes Conditions et s’y conforme.

Pour accéder au Site ou à certaines de ses ressources, il peut vous être demandé de fournir certaines informations d’inscription ou autres. Il est une condition de votre utilisation du Site que toutes les informations que vous fournissez soient exactes, actuelles et complètes. Vous acceptez que toutes les informations que vous fournissez, y compris par le biais de fonctionnalités interactives, soient régies par notre Avis de confidentialité, et vous consentez à toutes les actions que nous entreprenons à l’égard de vos informations, conformément à cet Avis.

Si vous choisissez ou si l’on vous fournit un nom d’utilisateur, un mot de passe ou toute autre information dans le cadre de nos procédures de sécurité, vous devez traiter ces informations de manière confidentielle et ne pas les divulguer à une autre personne ou entité. Vous reconnaissez que votre compte vous est personnel et vous acceptez de ne pas autoriser d’autres personnes à accéder au Site ou à certaines de ses parties en utilisant votre nom d’utilisateur, votre mot de passe ou d’autres informations de sécurité.

Vous acceptez de nous informer immédiatement de tout accès ou utilisation non autorisés de votre compte ou de toute autre violation de la sécurité.

Nous nous réservons le droit de désactiver tout nom d’utilisateur, mot de passe ou autre identifiant, à notre seule discrétion, notamment si nous estimons que vous avez enfreint une disposition des présentes Conditions.

Si vous souhaitez, je peux continuer avec la prochaine grande section : Propriété intellectuelle (Intellectual Property).

Propriété intellectuelle

Contenu

Ces Conditions vous autorisent à utiliser le Site exclusivement à des fins commerciales légitimes en lien avec votre relation d’affaires avec Hunter et pour votre usage personnel et non commercial. Le Site et l’ensemble de ses pages, textes, images, informations, logiciels et autres contenus disponibles sur ou via le Site (collectivement, le “Contenu“) sont protégés par le droit des contrats et diverses lois sur la propriété intellectuelle, y compris les lois canadiennes et internationales sur le droit d’auteur.

Vous ne devez pas reproduire, distribuer, modifier, créer des œuvres dérivées, afficher publiquement, exécuter publiquement, republier, télécharger, stocker ou transmettre tout Contenu du Site, à l’exception :

• de copies temporaires de ce Contenu enregistrées dans la mémoire vive (RAM) de votre ordinateur ou appareil lors de votre consultation ;

• de fichiers automatiquement mis en cache par votre navigateur pour améliorer l’affichage ;

• de l’impression d’une copie d’un nombre raisonnable de pages pour votre usage personnel et non commercial, sans reproduction, publication ou distribution ultérieure.

Si nous fournissons des applications de bureau, mobiles ou autres à télécharger, vous pouvez télécharger une seule copie sur votre ordinateur ou appareil mobile exclusivement pour votre usage personnel et non commercial, à condition d’accepter les conditions du contrat de licence de l’utilisateur final applicable.

Si nous proposons des fonctionnalités de médias sociaux associées à certains contenus, vous pouvez utiliser ces fonctionnalités dans la mesure permise.

Vous acceptez également de ne pas redistribuer le Contenu du Site par des technologies de liaison ou de cadrage (“ framing “) sans notre autorisation écrite. Sous réserve des restrictions énoncées dans ces Conditions, et sauf pour le Contenu spécifiquement et expressément mis à disposition pour redistribution, vous pouvez imprimer ou télécharger des informations uniquement pour un usage commercial légitime lié à votre relation avec Hunter et pour un usage personnel non commercial.

Ces Conditions ne vous accordent aucun droit, titre, intérêt, licence (expresse ou implicite) sur un brevet, une marque de commerce, une marque de service, un droit d’auteur, un secret commercial ou tout autre droit de propriété intellectuelle appartenant à Hunter. Toute modification du Contenu est strictement interdite.

Il vous est également interdit :

• d’utiliser tout dispositif, logiciel ou autre moyen pour interférer ou tenter d’interférer avec le bon fonctionnement du Site ;

• d’utiliser le Site d’une manière susceptible d’endommager son Contenu ou sa visibilité pour d’autres visiteurs.

Entre Hunter et vous, Hunter détient et conserve la propriété exclusive et valable du Site, de son Contenu, des noms et marques associés, ainsi que de tous les droits de propriété intellectuelle et de la documentation y afférente. Vous reconnaissez que ces éléments constituent des actifs précieux pouvant inclure des secrets commerciaux de Hunter.

Hunter, ses logos associés, ainsi que tous les en-têtes de page, graphiques personnalisés et autres icônes sont des marques de service, des marques de commerce, des marques de service enregistrées ou des marques de commerce enregistrées de Hunter. Tous les autres noms de produits et logos d’entreprises mentionnés sur le Site ou dans le Contenu sont des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs.

Vous acceptez de ne pas :

• utiliser ces marques, habillages commerciaux ou autres logos sans l’autorisation écrite préalable de Hunter ou des propriétaires respectifs ;

• retirer, altérer ou masquer tout avis de droit d’auteur, légal ou de propriété sur toute partie du Site ou du Contenu ;

• modifier ou utiliser tout Contenu autrement que de la manière expressément permise ci-dessus ou approuvée par Hunter par écrit.

Hunter défend et fait respecter activement ses droits de propriété intellectuelle dans toute la mesure permise par la loi, y compris par le recouvrement de tous les dommages disponibles, honoraires d’avocat et frais.

Procédure pour soumettre une réclamation pour violation du droit d’auteur

Conformément à la Loi sur la modernisation du droit d’auteur du Canada et au régime “ Avis et Avis “, Hunter reconnaît ses responsabilités en tant que fournisseur de services en ligne lorsqu’il reçoit des notifications appropriées d’atteinte présumée au droit d’auteur.

Si vous êtes titulaire de droits d’auteur ou un agent autorisé et que vous croyez que du contenu hébergé ou rendu accessible via notre service enfreint vos droits d’auteur, vous pouvez nous envoyer un avis (“ Avis “) contenant les informations suivantes, tel qu’exigé par la loi canadienne :

1. Votre nom et adresse;

2. Identification de l’œuvre protégée par le droit d’auteur faisant l’objet de la réclamation;

3. Identification du matériel présumé contrefaisant et informations raisonnablement suffisantes pour nous permettre de le localiser;

4. Déclaration indiquant que vous êtes le titulaire des droits ou autorisé à agir pour le compte du titulaire;

5. Votre signature électronique ou physique.

Les avis doivent être envoyés à notre agent désigné à:

Agent des droits d’auteur
À l’attention : Département juridique
7130 Goodlett Farms Pkwy, Suite 400
Memphis, TN 38016

Ou par courriel : legal@hunterfan.com

Dès réception d’un Avis valide, nous respecterons nos obligations en vertu du régime Avis et Avis en transmettant l’avis à l’utilisateur concerné et en conservant les documents requis.

Veuillez noter que le transfert d’un avis ne constitue pas une reconnaissance d’une infraction ni un retrait de contenu, sauf si la loi l’exige ou en vertu d’une ordonnance judiciaire valide.

Toute utilisation abusive du régime Avis et Avis peut entraîner des conséquences juridiques. Si vous recevez un avis, vous pouvez consulter un conseiller juridique pour connaître vos droits et obligations.

Prochaine étape : Je peux maintenant traduire la section suivante, qui est Renseignements (Account Information) et Contributions des utilisateurs (User Contributions).

Parfait. Voici la suite de la traduction :

Renseignements sur le compte

Pour utiliser certaines parties du Site, il vous sera demandé de fournir des informations personnelles, telles que votre prénom, votre adresse électronique, votre mot de passe, votre ville, votre province, votre pays et votre code postal. Il est essentiel que toutes les informations que vous fournissez soient exactes, actuelles et complètes.

Vous êtes entièrement responsable du maintien de la confidentialité de votre information de compte, y compris votre mot de passe, ainsi que de toute activité effectuée sous votre compte. Vous acceptez de nous informer immédiatement de toute utilisation non autorisée de votre compte ou de votre mot de passe, ou de toute autre violation de la sécurité.

Vous pouvez être tenu responsable des pertes subies par Hunter ou par tout autre utilisateur ou visiteur du Site résultant de l’utilisation de votre identifiant, mot de passe ou compte par une autre personne.

Vous ne pouvez pas utiliser l’identifiant, le mot de passe ou le compte d’un autre utilisateur sans le consentement exprès de celui-ci. Nous ne pourrons être tenus responsables de toute perte ou dommage résultant de votre non-respect de ces obligations.

Contributions des utilisateurs

Le Site peut contenir des blogues, des forums, des zones communautaires, des discussions de groupe, des profils personnels et d’autres fonctionnalités interactives (collectivement, les “Services interactifs“) permettant aux utilisateurs de publier, soumettre, afficher ou transmettre à d’autres utilisateurs ou à d’autres personnes du contenu, notamment des expériences, conseils, recommandations, opinions, évaluations, critiques, questions, réponses, informations, messages ou autres éléments (collectivement, les “Contributions des utilisateurs“).

Toutes les Contributions des utilisateurs doivent respecter les Normes de contenu de l’utilisateur définies dans ces Conditions. Nous ne garantissons pas que vous aurez la possibilité de modifier ou de supprimer les Contributions que vous avez soumises.

Toute Contribution des utilisateurs que vous publiez sera considérée comme non confidentielle et non exclusive. En fournissant une Contribution sur le Site, vous nous accordez, ainsi qu’à nos affiliés et fournisseurs de services, et à chacun de leurs et de nos titulaires de licence, successeurs et ayants droit :

• le droit d’utiliser, reproduire, modifier, exécuter, afficher, distribuer et autrement divulguer toute Contribution sur tout support, à toute fin ;

• le droit d’utiliser et de concéder sous licence votre nom, image, biographie, voix, vidéo et photographie (le cas échéant) pour attribuer vos Contributions.

Vous déclarez et garantissez que :

1. Vous détenez ou contrôlez tous les droits sur les Contributions et que vous avez le droit d’accorder la licence ci-dessus ;

2. Toutes vos Contributions respecteront ces Conditions.

Vous comprenez que vous êtes seul responsable de vos Contributions et que Hunter n’en assume aucune responsabilité, notamment en ce qui concerne leur légalité, fiabilité, exactitude et pertinence.

Nous ne garantissons pas la qualité, la sécurité ou la légalité des Contributions publiées par d’autres utilisateurs.

Surveillance, application et résiliation

Nous nous réservons le droit de :

• Supprimer ou refuser de publier toute Contribution des utilisateurs pour quelque raison que ce soit, à notre seule discrétion;

• Prendre toute mesure jugée nécessaire si une Contribution viole ces Conditions, porte atteinte à des droits de propriété intellectuelle ou présente un risque pour la sécurité personnelle ou pourrait engager la responsabilité de Hunter;

• Divulguer votre identité ou d’autres informations à toute tierce partie qui prétend que votre contenu viole ses droits, y compris les droits de propriété intellectuelle ou de confidentialité;

• Prendre des mesures juridiques appropriées, y compris signaler les infractions aux autorités compétentes;

• Résilier ou suspendre votre accès à tout ou partie du Site en cas de violation des présentes Conditions.

Nous coopérerons pleinement avec les autorités si une ordonnance judiciaire ou une demande légale exige de divulguer l’identité ou d’autres informations concernant toute personne ayant publié du contenu sur le Site.

Vous renoncez à toute réclamation contre Hunter résultant d’actions entreprises par Hunter ou par les autorités compétentes lors d’enquêtes sur des violations présumées.

Nous ne pouvons pas examiner tout le contenu avant sa publication et ne pouvons garantir le retrait rapide des contenus problématiques après leur publication. En conséquence, nous déclinons toute responsabilité liée à l’action ou à l’inaction concernant les transmissions, communications ou contenus fournis par tout utilisateur ou tiers.

Normes de contenu des utilisateurs

Les Contributions doivent être conformes à toutes les lois et réglementations fédérales, provinciales et internationales applicables. Sans limiter ce qui précède, les Contributions ne doivent pas :

• Contenir des éléments diffamatoires, obscènes, indécents, offensants, harcelants, violents, haineux ou autrement répréhensibles;

• Promouvoir de la pornographie, de la violence ou de la discrimination fondée sur la race, le sexe, la religion, la nationalité, le handicap, l’orientation sexuelle ou l’âge;

• Enfreindre des brevets, marques de commerce, secrets commerciaux, droits d’auteur ou autres droits de propriété intellectuelle;

• Violer les droits juridiques d’autrui ou encourager des activités illégales;

• Être trompeuses;

• Promouvoir des activités illégales;

• Usurper l’identité de toute personne ou donner une fausse représentation de votre affiliation avec toute personne ou organisation;

• Donner l’impression qu’elles émanent de nous ou sont approuvées par nous si ce n’est pas le cas.

Commentaires des utilisateurs

Nous accueillons volontiers vos commentaires concernant le Site. Toutefois, tous commentaires, idées, suggestions ou autres communications (“Commentaires“) que vous nous envoyez deviennent et demeurent la propriété exclusive de Hunter.

En soumettant de tels Commentaires, vous cédez à Hunter tous les droits mondiaux, titres et intérêts liés aux droits d’auteur et autres droits de propriété intellectuelle y afférents. Hunter pourra utiliser, reproduire, divulguer, publier et distribuer tout matériel que vous soumettez à toute fin, sans restriction et sans compensation.

Nous vous demandons donc de ne pas nous envoyer de commentaires que vous ne souhaitez pas nous céder, y compris des informations confidentielles ou des œuvres créatives originales.

Si cela vous convient, je vais continuer avec la prochaine section: Contenu utilisateur provenant de sites tiers (User Content From Third Party Sites), puis passer à Correction des erreurs et inexactitudes.

Correction des erreurs et inexactitudes

Nous avons fait des efforts raisonnables pour présenter aussi précisément que possible les produits affichés sur le Site. Toutefois, comme la couleur affichée dépend de votre moniteur, nous ne garantissons pas l’exactitude des couleurs visibles à l’écran.

Malgré nos efforts pour maintenir à jour l’information sur le Site, elle peut contenir des erreurs typographiques ou des inexactitudes et, dans certains cas, être incomplète ou non à jour. Nous nous réservons donc le droit:

• de corriger toute erreur, inexactitude ou omission;

• de modifier ou mettre à jour l’information à tout moment sans préavis.

Ces erreurs peuvent concerner la description des produits, les prix ou la disponibilité.

Si un produit est affiché à un prix incorrect ou avec des informations erronées, nous nous réservons le droit de refuser ou d’annuler toute commande passée pour ce produit, même si la commande a été confirmée et que votre carte de crédit a été débitée. Dans un tel cas, un crédit sera émis sur votre compte.

Sauf indication contraire :

• nous ne garantissons pas l’exactitude, l’exhaustivité ou l’utilité des informations sur le Site;

• toute confiance que vous accordez à ces informations se fait à vos propres risques;

• nous déclinons toute responsabilité pour toute perte ou dommage résultant de votre confiance dans ces informations.

Contenu de tiers

Le Site peut inclure du contenu fourni par des tiers. Toutes les déclarations ou opinions exprimées dans ces contenus — et tout contenu autre que celui fourni par Hunter — sont uniquement les opinions et la responsabilité de la personne ou de l’entité qui les a fournis.

Ces contenus ne reflètent pas nécessairement l’opinion de Hunter. Nous ne sommes pas responsables du contenu ou de l’exactitude des matériaux fournis par des tiers.

Utilisations interdites

Vous ne pouvez utiliser le Site qu’à des fins légales et conformément à ces Conditions. Plus précisément, vous acceptez:

• de ne pas utiliser le Site d’une manière qui viole toute loi ou réglementation fédérale, provinciale, locale ou internationale applicable, y compris les lois relatives à l’exportation de données ou de logiciels depuis ou vers le Canada ou d’autres pays;

• de ne pas transmettre ou envoyer de communications commerciales non sollicitées;

• de ne pas tenter d’accéder au Site par des moyens autres que ceux que nous fournissons;

• de ne pas tenter d’obtenir un accès non autorisé ou de contourner les mesures de sécurité du Site, de ses serveurs, réseaux ou bases de données;

• de ne pas utiliser de moyens automatisés (y compris des scripts ou des robots d’exploration) pour accéder au Site;

• de ne pas mener de collecte de données systématique ou automatisée (par exemple : extraction de données, moissonnage, récolte de courriels) sans notre consentement écrit;

• de ne pas introduire de virus, chevaux de Troie, vers, enregistreurs de frappe, rootkits ou autres codes malveillants;

• de ne pas utiliser le Site pour copier, stocker, héberger, transmettre, publier ou distribuer des logiciels malveillants;

• de ne pas modifier le contenu qui ne vous appartient pas ou pour lequel vous n’avez pas d’autorisation;

• de ne pas interférer avec le bon fonctionnement du Site;

• de ne pas usurper l’identité de Hunter ou d’un autre utilisateur;

• de ne pas reproduire, redistribuer, republier, dupliquer, afficher, vendre, louer ou sous-licencier tout contenu du Site à des fins commerciales, sauf si le contenu a été expressément mis à disposition à cette fin.

Hunter peut résilier ou suspendre votre accès au Site, sans préavis, pour toute conduite que nous estimons perturbatrice ou contraire à la loi ou à ces Conditions.

La prochaine partie portera sur :

• Commandes de produits et services (ordre, prix, retours, taxes, etc.)

• Politique sur les retours

• SimpleConnect® Smart Fans

• Loi canadienne anti-pourriel (LCAP/CASL).

Excellent. Voici la traduction des sections suivantes :

Commandes de produits et services

Acceptation et annulation de commande

Vous acceptez que votre commande constitue une offre d’achat conformément à ces Conditions, pour tous les produits et/ou services figurant dans votre panier d’achat. Toutes les commandes doivent être acceptées par nous, sans quoi nous ne serons pas tenus de vous vendre les produits ou services.

Après avoir reçu votre commande, nous vous enverrons une confirmation par voie électronique, incluant le numéro de commande et les détails des produits et/ou services commandés. Cette confirmation ne constitue pas l’acceptation de votre commande. Nous nous réservons le droit d’accepter ou de refuser toute commande ou de limiter la quantité commandée, sans préavis et pour toute raison.

Si vous souhaitez annuler une commande, veuillez contacter notre service à la clientèle au 1-888-830-1326.

Rabais et promotions

Sauf indication contraire, les prix affichés incluent les rabais applicables. Toutes les offres sont valables jusqu’à épuisement des stocks ; les “bons de pluie“ ne sont pas disponibles.

Les promotions :

• ne sont pas valables sur les achats antérieurs, cartes-cadeaux, taxes ou frais de livraison;

• ne peuvent être combinées avec d’autres offres;

• n’ont aucune valeur monétaire;

• sont nulles là où interdites ou restreintes.

Les retours peuvent nécessiter le remboursement proportionnel du rabais ou de la promotion reçue.

Les offres ne s’appliquent qu’au Canada, sauf indication contraire.

Disponibilité des produits

Même si la disponibilité peut être indiquée sur le Site, nous ne pouvons garantir que les produits seront disponibles pour livraison immédiate. Nous nous réservons le droit de modifier, interrompre ou cesser de proposer tout produit sans responsabilité.

Prix, frais d’expédition et de manutention

Tous les prix peuvent être modifiés sans préavis. Le prix facturé sera celui en vigueur au moment de la commande. Les taxes et frais de livraison applicables seront ajoutés à votre total avant le paiement.

Modalités de paiement

Le paiement doit être reçu avant l’acceptation d’une commande. Nous acceptons les méthodes de paiement indiquées sur le site de notre fournisseur de services de paiement.

Vous déclarez que :

1. Les informations de paiement que vous fournissez sont exactes;

2. Vous êtes autorisé à utiliser le mode de paiement;

3. Les frais seront honorés par votre société de carte de crédit.

Nous débiterons votre carte au moment de la commande.

Pour les options de financement via ShopPay avec Affirm, veuillez noter que vous concluez un contrat directement avec Affirm. Hunter ne garantit ni n’endosse aucun aspect du service Affirm.

Taxes

Nous percevons et remettons les taxes canadiennes applicables (TPS, TVH, TVP), selon votre emplacement. Les organismes exonérés de taxe doivent fournir un certificat d’exemption valide.

Politique de retour

Tous les produits achetés via le Site sont soumis à notre politique de retours et échanges (disponible à www.hunterfan.com/Support/Online-Ordering/Returns-and-exchanges), incorporée par référence aux présentes Conditions.

Remboursements

Tous les remboursements seront effectués conformément à la politique de retour mentionnée ci-dessus.

Ventilateurs intelligents SimpleConnect®

Si vous avez acheté un ventilateur de plafond intelligent SIMPLEconnect®, les conditions suivantes s’appliquent :

1. Le produit contient un logiciel tiers soumis à une licence distincte. Vous ne pouvez ni modifier, ni décompiler, ni tenter de dériver le code source du logiciel.

2. Les données collectées peuvent être consultées par des tiers autorisés conformément à l’avis de confidentialité du fournisseur de logiciel. En utilisant le produit, vous consentez à cet accès.

3. Le(s) fournisseur(s) du logiciel sont des tiers bénéficiaires de cet accord.

Aucune garantie n’est fournie en ce qui concerne le logiciel, notamment en matière de qualité marchande, d’adaptation à un usage particulier, de titre ou de non-contrefaçon.

Loi canadienne anti-pourriel (LCAP / CASL)

En accédant ou en utilisant le Site, vous consentez à recevoir des communications électroniques de notre part, conformément à la Loi canadienne anti-pourriel (LCAP). Cela inclut, entre autres, des courriels, des SMS/textos, des notifications push et d’autres messages électroniques commerciaux (MEC).

Votre consentement et vos choix

Nous vous enverrons des MEC uniquement si:

• nous avons obtenu votre consentement exprès ou implicite, tel que défini par la LCAP.

Vous pouvez vous désabonner à tout moment:

• en cliquant sur le lien de désabonnement dans nos courriels;

• en répondant STOP à tout message SMS;

• ou en nous contactant directement à support@hunterfan.com.

Portée du consentement

En fournissant vos coordonnées (courriel, numéro de téléphone mobile, etc.), vous consentez à recevoir des MEC.

Nous n’utilisons pas vos coordonnées à des fins de marketing de tiers sans votre consentement explicite.

Des frais de messagerie ou de données peuvent s’appliquer pour les services SMS/texto.

Prochaine section : Je suis prêt à poursuivre avec:

• Liens vers le site et fonctionnalités des médias sociaux

• Conformité aux lois

• Vie privée

• Restrictions géographiques.

Liens vers le Site et fonctionnalités des médias sociaux

Vous pouvez créer un lien vers le Site à condition que cela soit fait de manière équitable, légale et sans nuire à notre réputation ou en tirer profit, mais:

• vous ne devez pas suggérer une quelconque association, approbation ou endossement de notre part sans notre consentement écrit exprès.

Nous pouvons retirer cette autorisation de lien à tout moment, à notre seule discrétion.

Le Site peut offrir certaines fonctionnalités de médias sociaux permettant de:

• établir des liens à partir de votre propre site Web ou de sites/applications tiers vers certains contenus du Site;

• envoyer des courriels ou autres communications contenant du contenu ou des liens vers du contenu sur le Site;

• afficher une partie limitée du contenu du Site sur votre propre site Web ou application ou sur ceux de tiers.

Vous pouvez utiliser ces fonctionnalités uniquement comme elles sont fournies par nous.

Il est interdit :

• d’établir un lien à partir d’un site ou d’une application qui ne vous appartient pas;

• de faire en sorte que le Site (ou une partie de celui-ci) apparaisse intégré dans un autre site ou application par cadrage (“ framing “), lien profond ou autre;

• de prendre toute mesure avec le contenu du Site qui serait contraire aux présentes Conditions.

Nous nous réservons le droit de désactiver toute fonctionnalité de média social et tout lien à tout moment sans préavis.

Conformité aux lois

Vous acceptez de respecter toutes les lois, statuts, ordonnances et règlements applicables concernant votre utilisation du Site et vos achats de produits ou services via le Site.

Nous pouvons, à notre seule discrétion, signaler toute infraction réelle ou présumée aux autorités compétentes. Nous nous réservons le droit de mener des enquêtes sur tout comportement que nous considérons comme une violation potentielle de ces Conditions.

Vie privée

Toutes les informations que nous recueillons sur le Site sont soumises à notre Avis de confidentialité. En utilisant le Site, vous consentez à toutes les actions que nous prenons concernant vos informations conformément à cet Avis.

Restrictions géographiques

Hunter est basé dans l’État du Tennessee, aux États-Unis. Nous ne garantissons pas que le contenu du Site soit approprié ou disponible dans tous les endroits au Canada.

L’accès au Site peut ne pas être légal pour certaines personnes ou dans certains territoires. Vous accédez au Site à vos propres risques et êtes responsable du respect des lois et réglementations de votre juridiction.

En utilisant le Site, vous consentez également à la transmission de vos renseignements personnels (y compris identifiants, mot de passe et autres données) à l’extérieur du Canada, notamment aux États-Unis, et vous acceptez toute responsabilité découlant de cette transmission.

Prochaine section :
Je vais maintenant traduire la section “Allocation des risques“ qui inclut Avertissements (disclaimers), Limitation de responsabilité, et Indemnisation.

Répartition des risques

Avertissements

Le Site est exploité par Hunter “TEL QUEL“ et “SELON LA DISPONIBILITÉ“, sans aucune déclaration ni garantie d’aucune sorte. Dans toute la mesure permise par la loi, Hunter, ses divisions, sociétés mères, filiales, affiliées et toute personne associée (collectivement, “Hunter“) rejettent toute garantie expresse ou implicite, y compris, sans s’y limiter :

• garanties de titre ;

• garanties de qualité marchande ;

• garanties d’adaptation à un usage particulier.

Hunter ne garantit pas que :

• les informations sur le Site sont exactes, complètes, à jour ou exemptes d’erreurs ;

• le Site fonctionnera sans interruption ni erreur ;

• les défauts seront corrigés ;

• le Site ou ses serveurs sont exempts de virus ou autres éléments nuisibles ;

• les produits ou services répondront à vos attentes.

Les descriptions de produits peuvent contenir des erreurs ou des omissions, et Hunter ne garantit pas leur exactitude ou leur exhaustivité.

Les liens vers d’autres sites Web ou applications sont fournis uniquement pour votre commodité. Hunter n’endosse aucun de ces sites ou applications et vous assumez tous les risques liés à vos interactions avec eux.

Les exclusions de garantie ci-dessus ne s’appliquent pas si la loi applicable interdit de telles exclusions.

Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, Hunter et ses employés, administrateurs, dirigeants, agents, représentants, partenaires, fournisseurs de services, concédants, vendeurs ou fournisseurs ne seront pas responsables des pertes ou dommages directs ou indirects découlant de:

• votre utilisation ou incapacité à utiliser le Site;

• tout site Web ou application lié;

• tout contenu sur le Site ou sur d’autres sites/applications;

• tout produit, service ou élément obtenu par le biais du Site.

Cette limitation s’applique à tous les types de dommages, y compris, sans limitation:

• perte de données;

• perte de revenus ou de profits;

• perte d’affaires ou d’économies anticipées;

• préjudice corporel ou décès;

• douleur, souffrance ou détresse émotionnelle.

Si vous n’êtes pas satisfait du Site ou des présentes Conditions, votre seul recours est de cesser d’utiliser le Site.

Si une partie de cette limitation est jugée invalide, la responsabilité totale de Hunter sera limitée à 100 $ CA.

Indemnisation

Vous acceptez de défendre, d’indemniser et de tenir à couvert Hunter, ses affiliés, concédants et fournisseurs de services ainsi que leurs dirigeants, administrateurs, employés, agents et ayants droit contre toute réclamation, responsabilité, dommage, jugement, perte, coût ou dépense (y compris les frais juridiques raisonnables) découlant de:

• votre violation des présentes Conditions;

• votre utilisation du Site;

• vos Contributions, Commentaires ou toute utilisation non autorisée du contenu du Site.

La dernière grande section comprend les dispositions générales:

• Loi applicable

• Limitation de temps pour présenter des réclamations

• Renonciations

• Cession

• Avis

• Intégralité de l’accord

• Divisibilité

• Limites ou exclusions non applicables

Dispositions générales

Droit applicable

Ces Conditions ainsi que toutes les questions qui en découlent sont régies et interprétées conformément aux lois du Canada et de la province de l’Ontario, à l’exclusion de ses règles de conflit de lois. Les tribunaux situés à Toronto, Ontario, auront compétence exclusive pour tout litige lié à ces Conditions.

Vous consentez expressément à cette compétence exclusive. Cela n’empêche pas Hunter de demander un recours équitable auprès de tout tribunal compétent.

Hunter pourra recouvrer des honoraires d’avocat raisonnables et d’autres frais si elle doit faire appliquer les présentes Conditions.

Limitation du délai pour présenter des réclamations

Sous réserve des lois applicables, toute réclamation découlant des présentes Conditions ou de l’utilisation du Site doit être présentée dans un délai d’un (1) an à compter de la date où la cause de l’action a pris naissance. Passé ce délai, la réclamation sera définitivement prescrite.

Renonciations

Le fait que Hunter n’exerce pas ou ne fasse pas respecter un droit ou une disposition des présentes Conditions ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition.

Cession

Vous ne pouvez pas céder vos droits ou déléguer vos obligations en vertu de ces Conditions sans notre consentement écrit préalable. Toute tentative de cession ou de délégation sans autorisation sera nulle.

Avis

Nous pouvons vous transmettre des avis:

1. Par courriel à l’adresse que vous avez fournie;

2. En publiant un avis sur le Site.

Les avis par courriel prennent effet à l’envoi, et les avis publiés sont effectifs dès leur publication.

Pour nous transmettre un avis, vous devez utiliser:

• Courriel : legal@hunterfan.com;

• Livraison en personne, courrier express ou courrier recommandé à:
  Hunter – Département juridique
  7130 Goodlett Farms Parkway, Suite 400
  Memphis, TN 38016

Intégralité de l’accord

Ces Conditions, ainsi que tout document mentionné expressément, constituent l’intégralité de l’accord entre vous et Hunter en ce qui concerne le Site et remplacent tous les accords antérieurs ou contemporains, écrits ou oraux.

Divisibilité

Si une disposition de ces Conditions est jugée invalide ou inapplicable, elle sera remplacée par une disposition valide qui correspond le plus possible à l’intention de la disposition initiale. Les autres dispositions demeureront en vigueur.

Limitations ou exclusions non applicables

Certaines provinces n’autorisent pas l’exclusion des garanties implicites ou la limitation de responsabilité pour les dommages accessoires ou indirects. Dans ces cas, les limitations ou exclusions indiquées peuvent ne pas s’appliquer à vous.

Coordonnées

Pour tout commentaire, demande d’assistance technique ou autre communication concernant le Site, veuillez nous contacter à:
support@hunterfan.com

Dernière mise à jour : avril XX, 2025